歷史古城與現代大樓共舞,聖誕市集如夢如幻。城市背後蘊藏著輝煌與陰霾的深刻歷史
簡介
紐倫堡(Nuremberg)位於德國的東南部,是巴伐利亞邦的第二大城,擁有豐富的歷史與文化底蘊,紐倫堡的聖誕市集更是世界上最古老且最著名之一,每年12月舊城區中心的市集廣場會轉變成盛大的聖誕市集,市集中展示各種手工藝品、美食如香腸、薑餅和聖誕飾品,每年吸引超過兩百萬來自世界各地的遊客。不論是想遊覽浪漫大道、古堡大道,還是體驗聖誕市集的人,紐倫堡都是到德國不可錯過的城市!
然而,紐倫堡是一座同時擁有輝煌與陰霾歷史的城市,承載著德國歷史的重要片段。這座城市在中世紀時是神聖羅馬帝國的帝國城市,在後來成為納粹全國黨代會集會的舉辦地,現今留存著前納粹黨集會場地的文獻中心。同時也是二戰後紐倫堡審判的舉行地。這段歷史引發人們對過去的反思,同時也激發對未來的展望。
紐倫堡交通方式
▶ 前往紐倫堡
紐倫堡是德國的大城市之一,從德國其他城市前往紐倫堡有多種便捷的交通方式:
1. 火車
德國鐵路網密集,搭乘德國國鐵DB往返城市是最常見的選擇。紐倫堡火車站(Nürnberg Hbf)是德國主要鐵路樞紐之一,高速列車ICE, IC和區域列車都有停靠。從法蘭克福、慕尼黑、柏林等城市,均有直達紐倫堡的車次。快速又舒適的ICE是首推方式。
法蘭克福 → 紐倫堡:ICE 約2小時
慕尼黑 → 紐倫堡: ICE 約1小時
柏林 → 紐倫堡:ICE 約3~3.5小時
2. 巴士
長途巴士是經濟實惠的交通方式,適合預算有限的旅客。多家巴士公司提供跨城市的服務,我自己也曾搭乘Flixbus 從法蘭克福前往紐倫堡,及從紐倫堡搭往慕尼黑。
3.汽車
自駕也是一個方便的選擇。德國擁有優秀的高速公路系統,可以沿著Autobahn行駛向各個城市。
▶ 紐倫堡市區 交通
1.步行
紐倫堡市區是個步行友好的地方,特別是舊城區景點都很集中,可以輕鬆地走路探索幾乎所有的觀光景點,例如市集廣場、紐倫堡城堡、聖羅倫茨教堂等。
2.VGN公共交通系統
VGN是紐倫堡及其周邊地區的公共交通系統。地鐵(U-Bahn)和市區電車(Tram)是紐倫堡主要的交通工具,連接了市中心及周邊城市,例如羅騰堡、班堡、烏茲堡、福爾特等。
在紐倫堡期間若欲搭乘大眾運輸,請使用VGN官網、DB官網,或下載VGN (IOS) (Android) 或DB app (IOS) (Android),查詢搭乘站點間的票價資訊!另外,若持49歐月票也能盡情搭紐倫堡的市區交通工具。以下簡單介紹遊客在紐倫堡可能會買的交通票種:
▼2024年 紐倫堡市區 常用票種:
票種 | 票價 |
---|---|
單程票 Einzelfahrkarte | 3.70歐 |
單人一日票 TagesTicket Solo | 9.70歐 |
雙人一日票 TagesTicket Plus | 14.30歐 |
單程短途票 Short distance rides(Nürnberg Hbf→Lorenzkirche站) | 2歐 |
▼ 2024年 紐倫堡含往周邊城市(如羅騰堡、班堡、烏茲堡)常用票種:
票種 | 票價 |
---|---|
單程票 Einzelfahrkarte | 14.50歐 |
雙人一日票 TagesTicket Plus | 23.90歐 |
購票方式:
● VGN 官網/VGN App (IOS) (Android)
● DB官網/DB app (IOS) (Android)
● VGN售票機、DB售票機
景點
紐倫堡舊城區很適合步行漫遊,約半天的時間就能走訪舊城區所有的景點,如有對深入了解紐倫堡的文化和歷史有濃厚興趣,那麼不妨考慮安排額外的一天,探索包括紐倫堡審判紀念館、納粹遊行場建築群、日耳曼國家博物館以及玩具博物館等景點。
☞舊城區景點路線☜
工匠廣場→聖羅倫茲教堂→聖靈療養院→市集廣場→聖母教堂→美泉→聖塞巴都教堂→紐倫堡城堡→杜勒之家→魏斯格貝巷、童話街→肉橋→劊子手橋→馬克斯橋→人權大道
▶ 工匠廣場 Handwerkerhof Nürnberg
從紐倫堡車站對面標誌性的「城門塔Frauentorturm」走進工匠廣場後就能開啟紐倫堡舊城區之旅了!城門塔建於16世紀中葉,是紐倫堡城牆內四座大型圓塔之一。
踏進工匠庭院,迎面而來的是中世紀風格的狹巷、手工藝店、兩側的木桁架建築、紐倫堡烤香腸、薑餅的香氣,彷彿進入一個獨特的小村莊。在有些店家中還能不定期看到工匠們現場製作皮革製品、玻璃工藝或陶藝等等。
其實上,工匠廣場是在1971年為了慶祝德國畫家杜勒(Albrecht Dürer)誕辰500週年而建的。當初只是作為當年的一個額外景點,延續至今後仍深受歡迎。
▶ 聖羅倫茲教堂 Lorenzkirche
聖勞倫斯教堂,始建於1243~1315年間,1477年完工,是一座由當時的市議會和市民共同出資建造的一座哥德式教堂。1524年,聖羅倫斯教堂成為最早改宗為路德宗的教堂之一,儘管改宗為路德教派,但由於教堂內的許多裝飾品可追溯到宗教改革之前的年代,且大多都是紐倫堡市民捐贈的,因此市議會選擇讓這些珍品留在教堂中,成為城市文化的一部分。
在二戰期間,聖羅倫斯教堂遭受嚴重轟炸,在戰後得到修復。如今壯麗的教堂立面、高達80公尺的兩座塔尖、華麗的門廊、9公尺的玫瑰窗和內部的彩繪玻璃,都值得細細欣賞。「聖勞倫斯教堂」、「聖母教堂」、「聖塞巴都教堂」被列為紐倫堡最重要的三座教堂。
● 票價:免費
● 開放時間:週一到週六 09:00~17:00;週日 13:00~15:30
● 官網:https://lorenzkirche.de/
▶ 聖靈療養院 Heilig Geist Spital
聖靈療養院是建在佩格尼茨河(Pegnitz)上的一座建築,從博物館橋(Museumsbrücke)上走過時可以清楚地看到。聖靈療養院於1332~1339年由富商Konrad Gross捐贈建造,旨在照顧老年人和有需要的人,如今已改作為一間餐廳。
▶ 市集廣場 Hauptmarkt
市集廣場紐倫堡市中心的主要廣場,也是每年紐倫堡聖嬰市集的舉辦地點。廣場上有美泉和聖母教堂等建築。
相關文章:【德國】2024年五個不可錯過的聖誕市集|法蘭克福.科隆.紐倫堡.羅騰堡.慕尼黑
▶ 聖母教堂 Frauenkirche
從2023年開始歷經將近一年的內部整修後,聖母教堂終於在2024年2月3日重新開放!
聖母教堂,建於1352~1362年,是由神聖羅馬帝國皇帝-查理四世下令興建的一座哥德式教堂。教堂內部保留許多中世紀建築藝術,著名如Tucher祭壇。教堂外的立面上有一個完工於1509年的機械鐘,每天中午12點時,能看到七位選帝侯出來宣示效忠皇帝卡爾四世,與小號手、鼓手和風笛手環繞的場景。「聖母教堂」與「聖勞倫斯教堂」、「聖塞巴都教堂」被列為紐倫堡最重要的三座教堂。
● 票價:免費
● 開放時間:(直至2024年4月30日前的)
週一、二 10:00~17:00
週三、四 9:00~18:00
週五、六10:00~18:00
週日12:00~18:00
● 官網:https://frauenkirche-nuernberg.de/
▶ 美泉 Schöner Brunnen
市集廣場上的「美泉」是一座建於14世紀,高19公尺的哥德式尖塔,金色華麗的外觀一下就吸引人注目。美泉上飾有40尊雕像,這些雕像是以神聖羅馬帝國的世界觀為設計來源,包括哲學、文理七藝、四福音作者、四位神父、七位選帝侯、九傑、摩西以及七位先知。每一尊雕像都精緻華美,展現著當時的藝術精湛。
除了欣賞美泉外,更值得留意圍欄上鑲嵌的金戒指。據說只要順時針轉動金戒指三圈就能帶來好運,成為遊客間流傳的一個小儀式。
▶ 聖塞巴都教堂 Sebalduskirche
聖塞巴都教堂始建於1215年左右,1275年完工,聖塞巴都教堂起初建造時為羅馬式風格,1309 年改造成哥德式風格。教堂內擁有珍貴的藝術品收藏,包括許多宗教改革前的寶物。聖塞巴都教堂和紐倫堡其他地方一樣在二戰時被嚴重摧毀,於戰後進行重建,並與「聖勞倫斯教堂」和「聖母教堂」並列紐倫堡三座最重要的教堂。
參訪時幸運地遇到有人彈奏管風琴,悠揚的音律彷彿帶來一片祥和,使得身心宛如被清新洗滌。走出教堂後有種世界變明亮感(真心)。緊接著走向位於舊城區最高處的紐倫堡城堡。
● 價格:免費參觀,自由捐納2歐。
● 開放時間:1月至3月 9:30~16:00/4月至12月 9:30~18:00
▶ 紐倫堡城堡 Kaiserburg Nürnberg
紐倫堡城堡屹立於紐倫堡舊城區的高處,是神聖羅馬帝國最重要的防禦皇宮之一。這座城堡承載著豐富的歷史,自1050年到1571年,所有神聖羅馬皇帝都曾在帝國城堡中居住(有幾任只是短暫居住)。根據查理四世皇帝的「金牛勅令」(The Golden Bull),每位新當選的統治者都必須在紐倫堡舉行第一次的帝國議會,可見此處重要的歷史意義。
然而,紐倫堡城堡在二戰期間遭受嚴重的轟炸,僅有皇家禮拜堂和Sinwell塔的主體保存完好。經過數年的精心修復,方才得以呈現出現今的風貌。現在城堡內部也能進入參觀了,不過我到的時候已經關閉了,所以沒能參觀。不過可以到城堡旁的Affenfelsen 眺望紐倫堡舊城區全景。
▼ 2024年 參觀紐倫堡城堡票價
票種 | 價格 |
---|---|
組合票(皇家禮拜堂、皇帝城堡博物館、井屋、大圓塔) | 成人9歐/優惠票8歐 |
皇家禮拜堂 Palas with Double Chapel/皇帝城堡博物館 Imperial Castle Museum | 成人9歐/優惠票6歐 |
井屋 Deep Well + 大圓塔 Sinwell Tower | 成人4歐/優惠票3歐 |
18歲以下 | 免費 |
持紐倫堡卡 (Nürnberg card) | 免費 |
● 開放時間:4月至9月:9:00~18:00/10月至3月10:00~16:00
● 關閉日期:12/24, 12/25, 12/31, 1/1、彌撒期的星期二
▶ 杜勒之家 Albrecht-Dürer-Haus
杜勒(Albrecht Dürer)是德國最重要的畫家,他對藝術家對肖像畫和風景畫的看法產生了深遠的影響,並在文藝復興時代開創了新的藝術風格。杜勒故居就位於紐倫堡城堡旁,是一座建於1420年的典型木桁架建築,或許代表著當時富裕市民的居所。自19世紀以來,這裡就成為杜勒生平和作品的博物館。
票價:成人7.50歐/兒童及學生2歐
開放時間:週二至週五 10:00~17:00;週六、日 10:00~18:00;週一公休
官方網站:https://museums.nuernberg.de/albrecht-duerer-house/
▶ 魏斯格貝巷 Weißgerbergasse
魏斯格貝巷,絕對可說是我在紐倫堡最喜歡的巷弄。這裡是一條充滿中世紀風情的街道,由長達200公尺兩側如同童話般鮮豔的房屋組成,因而又被稱為童話街。這裡擁有紐倫堡最大且保存最完好的木桁架建築群,幸運地在二戰中毫髮無傷地倖存下來。
Weißgerbergasse 的名稱源自中世紀時期居住在這裡的皮革工匠。而今,這條巷子已不再是中世紀繁忙的製革廠,而是轉型為咖啡館、酒吧、小商店和手工藝品店的聚集地。
▶ 肉橋 Fleischbrücke
由於佩格尼茨河(Pegnitz)流經紐倫堡舊城區,在此在這裡能看到許多橋樑,例如「博物館橋Museumsbrücke」、「查理橋Karlsbrücke」、「劊子手橋Hangman’s Bridge」、「馬克斯橋Maxbrücke」,其中肉橋應該是最為人所知的。
肉橋建於1596年至1598年間,其前身曾有過許多橋樑,但都不幸被燒毀或洪水沖毀,幸運的是,後來建造的這座肉橋在二戰期間保存了下來。
▶ 劊子手橋 Henkersteg
在中世紀時期,劊子手受到嚴格的限制,禁止與尊貴的市民接觸,只能居住在劊子手塔(Henkerturm)中。透過劊子手橋這座木橋,劊子手才得以從與世隔絕的塔走進城鎮。現今的劊子手橋建於1595年的洪水之後,該洪水多次毀壞了先前的橋樑。此橋也曾在二戰中遭受重創,於1954年修復後呈現出今日的風貌。
▶ 馬克斯橋 Maxbrücke
馬克斯橋建於1457 年,是紐倫堡中最古老的石橋,站在馬克斯橋上拍向劊子手橋的方向也是我覺得所有橋中最漂亮的。
▶ 人權大道 Street of Human Rights
人權大道是一個獨特且充滿意義的藝術景點,由藝術家Dani Karavan設計的雕塑群,以27根8公尺高的白色混擰土柱子、一棵柏橡樹、一個拱門構成,每根柱子上刻有不同語言的《人權宣言》。
這條人權大道不僅是對納粹在歷史上犯下的反人類罪行的控訴,更是一種深刻的告誡,提醒我們全球仍有許多地方人權受到嚴重侵害。透過藝術表現,人們被激發思考並牢記著人權的重要性,使這條步行大道成為一個引人深省的紀念場所,象徵著通向一個更公正、更尊重人權的未來的道路,期許人類社會朝著這個目標邁進。
▶ 紐倫堡審判紀念館-600號法庭 Memorium Nürnberger Prozesse
二戰結束後,盟軍對24名納粹政權主要的軍事、政治人員提出嚴重的指控,包括戰爭罪、反人類罪、種族滅絕罪,控訴納粹領導人必須為其罪行負責。這場審判在紐倫堡司法宮(Nuremberg Palace of Justice)的600號法庭進行,法庭審判時間自1945年11月20日至1946年10月1日,在紐倫堡大審期間,全世界第一次了解了納粹的暴行。
選擇在紐倫堡進行這場審判其實有實際和象徵上的原因。實際上,因為紐倫堡的司法宮在二戰中沒有受到損害,而且空間足夠大,可以進行大型的訴訟程序。另一方面,選擇這座城市也有象徵性的考量,因為紐倫堡在納粹的意識形態和宣傳中扮演了重要的角色。
自2020年3月1日起,600號法庭正式轉型為紀念館向公眾開放,訪客得以親臨審判原址,透過豐富的文字和影像資料,深入了解審判的全過程,包括被告被從牢房帶到法庭的過程、他們在法庭中與辯護律師交談的情景,以及如何協調世界各地的翻譯員等。最讓我驚訝的是,踏進600號法庭,紀念館運用現代科技,包括多媒體展示和互動設備,以3D技術呈現出沉浸式實景,更生動地呈現紐倫堡審判的過程、聲音和人物景象。
對於想更深入了解二戰歷史、納粹罪行以及紐倫堡審判的人來說,600號法庭絕對值得造訪。強烈建議保留至少2小時的時間參觀,法庭外的走廊上也設有多個資訊面板,提供額外的背景資料,值得仔細閱讀。
● 票價:成人:7.5歐/學生、18歲以下:2.5歐
● 開放時間
週一三五:9:00~18:00(17:45最後入場)
週六日:10:00~18:00(17:45最後入場)
關閉:週二休館、5/1, 12/24, 12/25, 12/26, 12/31(詳見官網)
● 官網:Memorium Nürnberger Prozesse
美食
1. Trödelstuben
這間是朋友的德國丈夫推薦的「德國傳統巴伐利亞菜色」的餐廳,強烈建議要訂位,想要二訪時因為沒提前訂位所以就吃不到了。餐廳內裝潢也非常古典,隨便點的餐點都超超超好吃!!
▲ (下)紐倫堡烤香腸,佐馬鈴薯沙拉配芥末
▼ 餐點推薦
1. 烤脆炸豬肩肉,配馬鈴薯團子和酸菜 „Schäufele“, Schweineschulterbraten mit Knochen, knusprig gebraten, mit Kartoffelkloß und Weinsauerkraut
烤過後又炸到脆的豬肩肉到現在還能記得那個味道,且可能我們吃的那頭豬以前是舉重選手吧XD 肉特別扎實。酸菜跟馬鈴薯團子好吃到另外再單點一盤酸菜吃。
2. 8根紐倫堡烤香腸,佐酸菜及麵包,或佐馬鈴薯沙拉配芥末 8 Nürnberger Bratwürste vom Grill mit Weinsauerkraut, und Brot oder mit Kartoffelsalat , und Senf
來到紐倫堡不能不吃紐倫堡香腸吧~香腸的配菜可以選要酸菜及麵包還是馬鈴薯沙拉配芥末醬。
3. 馬鈴薯湯,配野生蘑菇及煙燻紐倫堡香腸 Fränkische Kartoffelsuppe mit Waldpilzen und geräucherten
地址:“Trödelstuben”, Wein- und Bierstuben, Restaurant
預約:https://www.restaurant-troedelstuben.de/reservierung
菜單:https://www.restaurant-troedelstuben.de/speisen
2. Zum Gulden Stern
這間是以烤香腸為主而深受好評的德國餐廳。或許是因為當天去的時候屬於離峰時間,所以沒有事先訂位的我們才能幸運地有座位。不過,為了確保能有位置,還是建議提前訂位比較保險!第一次看到紐倫堡大香腸還是挺震撼的,因為之前只吃過德國小香腸。為了稍稍解膩,點了一份搭配酸菜和馬鈴薯沙拉,再加上適量的飲酒,整體感覺很愜意。另外這間的菜單上有附圖片,所以點餐時比較能清楚了解餐點究竟是什麼。
▼ 餐點推薦
1. 紐倫堡大香腸佐配菜 Nürnberger Stadtwurst mit Beilage
2. 10根小香腸佐配菜 10 Röstla + eine Beilage
3. 豬里肌排佐奶油 Pork loin
4. 酸菜 Frisches barrel sauerkraut
5. 馬鈴薯沙拉 Homemade potato salad
地址:Zum Gulden Stern – Historische Bratwurstküche
預約:https://bratwurstkueche.de/en/reservation/
菜單:https://bratwurstkueche.de/en/the-inn/
紐倫堡行程規劃
紐倫堡真的是我很喜歡的一座城市,古老的舊城區和現代大樓巧妙地交融在一起。曾在聖誕期間和夏天兩個季節造訪過,每次都會在這停留三四天左右。漫步於舊城區的所有景點後,前往紐倫堡審判紀念館試圖了解這座城市的過去。次日,以紐倫堡為中心,前往羅騰堡和班堡遊覽。而在聖誕期間,整個城鎮更是被濃厚的聖誕氛圍所籠罩,是拜訪紐倫堡最適合的時節!
1. 舊城區一日遊:
紐倫堡的舊城區很適合步行漫遊,半天的時間就能走訪舊城區所有的景點,穿越中世紀的建築,每一座建築都是歷史的見證者,並深入了解紐倫堡在歷史轉折點上的角色。如果在12月造訪,夜幕降臨時,燈光照亮的聖誕市集更是美不勝收!
相關文章:【德國】2024年五個不可錯過的聖誕市集|法蘭克福.科隆.紐倫堡.羅騰堡.慕尼黑
2. 歷史文化深度遊:
如有興趣深入了解紐倫堡的文化和歷史,例如:紐倫堡審判紀念館、納粹遊行場建築群、日耳曼國家博物館以及玩具博物館等景點,建議安排多一天的行程,能更充裕地探索這些地方。
3. 周圍城市多日遊:
如果有更多的時間,可以以紐倫堡為中心,拓展到周邊城市,例如羅騰堡、班堡、烏茲堡等,將能更全面地認識巴伐利亞地區的文化和歷史。特別是在12月,這些城市都會被聖誕節慶的氛圍所籠罩,絕對是難得時刻!
尤其若是多人前往紐倫堡周邊城市,就很適合用VGN的一日團體票!因為光從紐倫堡前往羅騰堡Rothenburg ob der Tauber、班堡 Bamberg、烏茲堡 Würzburg 的單程票價就14.50歐了,而VGN 的一日團體票只要23.90歐,可供至多2名成人使用!週末更是可連用兩天!說真的,即使一人獨遊買一日團體票也超划算的~更不用說49歐月票,除了不能搭ICE、IC、EC、一等艙等一些限制在內,基本上能暢行德國!
紐倫堡周邊城市一日遊|交通|VGN
票種:All day ticket plus (“TagesTicket Plus”)
人數:1~6人(最多2名18歲以上的成人)
票價:23.90歐
適用期間:一天。若週末啟用能用週末的二天。
購買連結:VGN 官網/VGN App (IOS) (Android)/DB官網/DB app (IOS) (Android)/VGN售票機、DB售票機
相關文章:【羅騰堡】絕美中世紀童話小鎮 2024最新攻略|交通.景點.聖誕市集.餐廳
紐倫堡周邊城市一日遊|交通|49歐月票
票種:Deutschland-Ticket
人數:1人
票價:49歐
適用期間:一個月。月付49歐,享在全德境內無限次搭乘包含德鐵運營在內的大眾運輸工具,但不含ICE、IC、EC、一等艙等在內,採訂閱制。
購買連結:DB德鐵官網/DB app (IOS) (Android)/VGN app (IOS)(Android)/MVV (IOS)(Android)
相關文章:【德國】49歐月票是什麼?最詳細攻略!適用範圍?使用限制?如何購買?
★德國9天行程規劃
Day1 法蘭克福 Frankfurt…………………………(住:法蘭克福)
Day2 科隆 Köln ………………………………………(住:法蘭克福)
Day3 紐倫堡 Nürnberg……………………………(住:紐倫堡)
Day4 羅騰堡 Rothenburg ob der Tauber…(住:紐倫堡)
Day5 班堡 Bamberg………………………………..(住:紐倫堡)
Day6 慕尼黑 München…………………………….(住:慕尼黑)
Day7 新天鵝堡 Schloss Neuschwanstein…(住:慕尼黑)
Day8 國王湖 Königssee……………………………(住:Berchtesgaden)
Day9 烏爾姆 Ulm …………………………………….(住:Ulm)
.
.
.
Day10~法國 Strasbourg, Colmar, Eguisheim, Riquewihr, Hunawihr